Prof. Dr. Burcu İLKAY'ın konuşmacı olarak katıldığı "Terimsözlüksel Yayın Ortamları" etkinliği 14.10.2024 tarihinde saat 14:00'te Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Öğr. Gör. İhsan ASLAN'ın konuşmacı olarak katıldığı "Le français est une chance" etkinliği 18.03.2024 tarihinde saat 13:30'da Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. İlhami SIĞIRCI'nın ve Prof. Dr. Bena GÜL PEKER'in konuşmacı olarak katıldıkları "Cumhuriyetimizin 100. Yılında Yabancı Dil Eğitimi ve Çeviri Çalışmaları" etkinliği 07.11.2023 tarihinde saat 14:00'te Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Mezun FMT öğrencilerimizin konuşmacı olarak katıldıkları "Geleceğin Çevirmenleri için Kariyer Söyleşileri" etkinliği 01.06.2023 tarihinde saat 20:00'de çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Erasmus'a giden FMT öğrencilerimizin konuşmacı olarak katıldıkları "Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Geleneksel Erasmus Günlükleri 3" etkinliği 31.03.2023 tarihinde saat 20:00'de çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Erasmus'a giden FMT öğrencilerimizin konuşmacı olarak katıldıkları "Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Geleneksel Erasmus Günlükleri 2" etkinliği 31.03.2023 tarihinde saat 15:00'te çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. Carmen ANDREİ'nin konuşmacı olarak katıldığı "La traduction littéraire" etkinliği 24.05.2022 tarihinde saat 11:00'de Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. Mine YAZICI'nın konuşmacı olarak katıldığı "Türkçenin Bilim Dilindeki Yolculuğunda Çevirinin Rolü" etkinliği 22.03.2022 tarihinde saat 10:00'da Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. Mehmet Ali AKINCI'nın konuşmacı olarak katıldığı "Le bilinguisme et la traduction" etkinliği 20.12.2021 tarihinde saat 10:30'da Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Doç. Dr. Burcu İlkay KARAMAN'ın konuşmacı olarak katıldığı "Terimbilimi Bağlamında Çeviri Teknolojilerinde Güncel Gelişmeler" etkinliği 03.06.2021 tarihinde saat 18:00'de çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Öğr. Gör. Dr. Şilan KARADAĞ'ın konuşmacı olarak katıldığı "Çocuk Edebiyatı Çevirisi" etkinliği 28.05.2021 tarihinde saat 15:00'te çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Başkonsolos Dr. Zeki ÖZTÜRK'ün konuşmacı olarak katıldığı "Uluslararası İlişkilerde Fransızca" etkinliği 27.05.2021 tarihinde saat 10:00'da çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. Carmen ANDREİ'nin konuşmacı olarak katıldığı "La traduction du culturel" etkinliği 18.05.2021 tarihinde saat 11:00'de çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Sébastien DE COURTOIS ve Yiğit BENER'in konuşmacı olarak katıldıkları "Bir Yazar ve Bir Çevirmenle Çevrim İçi Buluşma" etkinliği 11.05.2021 tarihinde saat 10:00'da çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. Gülhanım ÜNSAL'ın konuşmacı olarak katıldığı "Basın Dili ve Çevirisi" etkinliği 05.04.2021 tarihinde saat 10:00'da çevrim içi olarak gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. İlhami SIĞIRCI'nın, Prof. Dr. Berrin AKSOY ve Doç. Dr. Ayşe Şirin OKYAYUZ'un konuşmacı olarak katıldıkları "Çevirmenler Günü. 12. Çeviri Çalıştayı" etkinliği 05.12.2018 tarihinde saat 13:00'te Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir. 

Prof. Dr. İlhami SIĞIRCI'nın, Prof. Dr. Kemal DAYINLARLI, Eser ÇELİK ve Osman KAYA'nın konuşmacı olarak katıldıkları "Çevirmenler Günü. 10. Çeviri Çalıştayı" etkinliği 27.11.2017 tarihinde saat 10:30'ta Yahya Kemal Konferans Salonunda gerçekleştirilmiştir.